DRAMASの歌詞

"Trust me without any words.
Hear me without any sounds.
All you need is love indeed"

Oh gosh. I trip over my words again. May retake?

No

What?

No retake because it's real life. This is your drama right?

Am..but

Why don't you sing? Go ahead.

OK.

3, 2, 1 action

DRAMAS
Capture moment that's
DRAMAS

Watch out not to make it
TRAUMAS DRAMAS…

Romantic and chaotic,
Failed and succeed
Tears and smile
Sunny or rain
Every single day will be drama

This is your drama right?
If there is love alright?
Don't take it so serious
Mysterious but it's the truth of light!

なんてことない一瞬も切り取ればドラマになる


【対訳】

言葉がなくたってわたしを信じて
音がなくたってわたしを聴いて
大切なのは愛なんだよ

ああ また噛んじゃった。もう一度撮り直してもいい?

ダメだよ

え?

だってこれは現実の世界なんだからやり直しなんてできないよ。
これはあなたのドラマでしょ?

えっとそうだけど…

じゃあさいっそのこと歌ってみたら?ほら。

分かったよ。

3, 2, 1 action

なんてことない一瞬も切り取ればドラマになる

でも気をつけないと
トラウマにもなりかねないからね

ロマンティックも混沌も
失敗も成功も
涙も笑顔も
雨の日も晴れの日も
どんな日だってドラマになる

これはあなたのドラマでしょ?
愛はちゃんと真ん中にある?
まあ難しく考えすぎないで
不思議かもしれないけど
それが1つ1つの瞬間に光を当てる秘訣だから

なんてことない一瞬も切り取ればドラマになる