Unsung Heroの歌詞

Everyone wants to be a hero
But nobody knows the way
I'm stuck
How can I make myself more stronger?
You told me"Let bygones be bygones"
but I think it's not simple
Don't lump me together with your stupid generation

You could've given up bit more twist
No matter how hard I ask you out
You don't know about me even who I am

Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me why don't you come back here
Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me what should I do for you
Don't fxxk around

You don't need have to be a hero
or you'll disgrace, like me
I'm sick
How can I make myself more perfect?
You told me"We are depending on you"
but I think it's your liying
Don't lump me together with your stupid generation

You could've given up bit more twist
No matter how hard I ask you out
You don't know about me even my feeling

Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me why don't you come back here
Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me what should I do for you
Don't fxxk around

Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me why don't you come back here
Stupid is as stupid does
But I think it's in a good way
Tell me what should I do for you
Don't fxxk around

Not everyone can be a hero
But everyone can be a hero
I think it's in a good way
Let's fxxk around


【対訳】

誰だってヒーローになりたいさ
だけど誰も方法を知らない
もうお手上げだ
どうすればもっと強くなれるの?
君は過去は水に流せと言うけど
そんな簡単な事じゃないんだ
君のアホな世代と 一緒にしないでくれ

もうひとひねり欲しかったな
僕がいくら君を誘っても
君は僕を知らない 僕が誰かさえ

バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君はなぜここにいない
バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君のために何が出来るか
ふざけないでくれ

君はヒーローにならなくてもいい
僕のように恥をかくだけだ
もううんざりだ
どうすればもっと完璧になるの?
君はみんな僕を頼りにしてると言うけど
それは嘘だ
君のアホな世代と一緒にしないでくれ

もうひとひねり欲しかったな
僕がいくら君を誘っても
君は僕の事も僕の気持ちさえも知らない

バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君はなぜここにいない
バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君のために何が出来るか
ふざけないでくれ

バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君はなぜここにいない
バカにする奴はバカだ
それもまたいいだろう
教えてくれ 君のために何が出来るが
ふざけないでくれ

誰でも英雄になれるわけじゃない
だけど誰が英雄になったっておかしくない
それもまたいいだろう
さぁふざけよう