Creamy Shakeの歌詞

Hey! I'm thirsty for you
I wanna ask you out but don't wanna get shot down
Here goes nothing...

Hey! Why don't we go out for a really fancy drink?
I'm thirsty for a... Shake

It's creamy so creamy anywhere
So creamy so creamy everywhere
So creamy so creamy anywhere
So creamy so creamy everywhere

I'm starving for something
Hungry so I keep wanting
I'm starving I'm starving
Hungry It's you're wanting

So creamy you'll need me
Holding you day and nightly
I'm hungry You're creamy
I want you all the time with smiles for free

【対訳】

僕はきみが欲しい
デートに誘いたいけど断られるのが嫌なんだ
ダメもとでやってみるか

すんごい美味い飲み物があるんだけど一緒に行かない?
僕は欲しいんだ そのー……シェイクが

どこでもクリーミーだよ
どこでだってクリーミーだよ

僕は本当に腹ペコだ
お腹が空いて欲が止まらないんだ
お腹が空きすぎて欲しくなっちゃう

クリーミーなきみも僕を朝夜欲しがる
スマイルもタダでつけてね