Iron Hornetの歌詞

It's just an ordinary day
In our dystopia and paranoia
Reigns supreme. Invades our dream
Fluttering wings outside our door

Second sun don't bring us joy no more

The euthanasia. The population
We know the agents of the rose will come
And never stop until their work is done
The fear in Asia; Depopulation
The iron hornets that we used to fight
Were turned against us in the fading light

Losing our people
We're losing our people
We're losing our people
They think more the merrier
Losing our people
We're losing our people
We're losing our people
Avoid crowded area

It's hard to find a way to pay
The cost of education breaks my body
Memories of a laughing child
Fluttering wings outside my door

Second sun don't bring us joy no more

The euthanasia. The population
We know the agents of the rose will come
And never stop until their work is done
The fear in Asia Depopulation
The iron hornets that we used to fight
Were turned against us in the fading light

Losing our people
We're losing our people
We're losing our people
They think more the merrier
Losing our people
We're losing our people
We're losing our people
Avoid crowded area

【対訳】

何も変わらない毎日
ここは暗くて、ひどく偏った世界
巨大な力によって、私たちの夢を奪われて
いまでも、扉の外には、たくさんの敵がいる

新しくあらわれた太陽は、
私たちをさらに悲しませる

苦しむことなく消えていく たくさんの人々
バラの騎士団がやってくる
奴等は必ず任務をやりとげるだろう
アジアの怖さ さらに人々が消えていく
かつて味方だったスズメバチたちが
色あせた光の中で、こっちに向かってきた

消えていった仲間たち
たくさんの仲間たち
今なお消えていく仲間たち
その数が増えれば増えるほど、奴等の思い通り
消えていった仲間たち
たくさんの仲間たち
今なお消えていく仲間たち
この場所から抜け出そう!希望の光を目指して

解決法は簡単には見つからない
たくさんの仲間の犠牲を思うと
体が引き裂かれそうになる
小さなころの楽しかった思い出
いまでも、扉の外には、たくさんの敵がいる

新しくあらわれた太陽は、
私たちに悲しみをもたらした

苦しむことなく消えていく たくさんの人々
バラの騎士団がやってくる
奴等は必ず任務をやりとげるだろう
アジアの怖さ さらに人々が消えていく
かつて味方だったスズメバチたちが
色あせた光の中で、こっちに向かってきた

消えていった仲間たち
たくさんの仲間たち
今なお消えていく仲間たち
その数が増えれば増えるほど、奴等の思い通り
消えていった仲間たち
たくさんの仲間たち
今なお消えていく仲間たち
この場所から抜け出そう!希望の光を目指して