ドント・ストップ・ミー・ナウの歌詞
ドント・ストップ・ミー・ナウ
| 作詞 | MERCURY FREDERICK | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 作曲 | MERCURY FREDERICK | ||||
| 編曲 | MERCURY FREDERICK | ||||
| タイアップ | ノエビア化粧品CMソング | ||||
Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive…
And the world turning inside out, yeah
and floating around in ecstacy
So (Don't stop me now)
(Don't stop me)
'Cause I'm having a good time
Having a good time
I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by
like Lady Godiva
I'm gonna go, go, go
There's no stopping me
I'm burning through the sky, yeah
200degrees That's why they call me Mr. Farenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you
(Don't stop me now)
I'm having such a good time
I'm having a ball
(Don't stop me now)
If you wanna have a good time
just give me a call
(Don't stop me now)
'Cause I'm having a good time
(Don't stop me now)
Yes, I'm having a good time
I don't wanna stop at all, yeah
I'm a rocket ship on my way to Mars
on a collision course
I am a satelite -
I'm out of control
I'm a sex machine ready to reload
like an atom bomb
About to oh, oh, oh, oh, oh explode!
I'm burning through the sky, yeah
200degrees That's why they call me Mr. Farenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman out of you
(Don't stop me, don't stop me,
don't stop me)
Hey, hey, hey
(Don't stop me, don't stop me,
oo, oo, oo)
I like it
(Don't stop me, don't stop me)
Have a good time, good time
(Don't stop me, don't stop me) Oh…
Alright
Oh, I'm burning through the sky, yeah
200degrees That's why they call me Mr. Farenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you, yeah, yeah
(Don't stop me now)
I'm having such a good time
I'm having a ball
(Don't stop me now)
If you wanna have a good time
Just give me a call
(Don't stop me now)
'Cause I'm having a good time
(Don't stop me now)
Yes, I'm having a good time
I don't wanna stop at all…
La la la la…
Ah la la ah…
Ah la la…
【対訳】
今夜 僕は 心から楽しむんだ
生きがいを感じている
世界は 僕がひっくり返すんだ Yeah
僕は高揚感の中に浮かんでいる
だから今 僕を止めないで 僕を止めないで
だって僕は今 楽しんでいるんだから 楽しんでいるんだから
僕は 空を駆け巡る流れ星
重力を拒絶する虎のように
走り抜けるレーシングカー ゴディバ伯爵夫人のように
僕は駆け抜ける 誰にも 僕は止められない
僕は 空を燃えて駆ける
200度で 皆が僕を華氏と呼ぶよ
僕は光の速さで駆ける
君を超音速マンにしたい
今 僕を止めないで
とても楽しんでいるんだから
有頂天なんだ
今 僕を止めないで
君も楽しみたいなら
僕に声をかけてよ
今 僕を止めないで
とても楽しんでいるんだから
今 僕を止めないで
そう とても楽しんでいるんだ
絶対にやめたくない
僕は火星に向かうロケット船
衝突コースに乗って
僕は衛星
制御を失って
再充填を控えたセックス・マシーン
爆発しようとしている原子爆弾
僕は 空を燃えて駆ける
200度で 皆が僕を華氏と呼ぶよ
僕は光の速さで駆ける
君を超音速ウーマンにしたい
止めないで
止めないで
止めないで
Hey hey hey!
止めないで
止めないで
Ooh ooh ooh (好きなんだ)
止めないで
止めないで
楽しんで 楽しんで
止めないで
止めないで
Ooh ooh alright
僕は 空を燃えて駆ける
200度で 皆が僕を華氏と呼ぶよ
僕は光の速さで駆ける
君を超音速マンにしたい
今 僕を止めないで
とても楽しんでいるんだから
有頂天なんだ
今 僕を止めないで
君も楽しみたいなら
僕に声をかけてよ
今 僕を止めないで
とても楽しんでいるんだから
今 僕を止めないで
そう とても楽しんでいるんだ
絶対にやめたくない
ドント・ストップ・ミー・ナウの収録作品
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
クイーンの新着歌詞
| タイトル | 歌い出し |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|