AMAZIN’ -KR VER.-の歌詞

? ? ? ??? ?? ?? ? ???
?? ? ???
? ? ? ? ?? ?? ? ?? ???
?? ???

?? ?? ????
?? ?? ?? ????
??? ? ?? ? ?? ???
?? ? ???, ???
?? ?? ? ?? ? ?? yeah

I just wanna keep on dancin', baby
?? ??? ? ??
Don't stop me now

? ?? ? ? ??
??? ??? ? ??

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'

? ? ??? ?? ?? ?? ????
?? ?? ??
?? ? ???? ?? ??????
?? ????

I just wanna keep on dancin', baby
?? ??? ? ??
Don't stop me now

? ?? ? ? ??
??? ??? ? ??

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

Nothing can bring me down
And you can't take me down
? ?? ?? ???? ? ?? ??
Nothing can bring me down
And you can't take me down
? ?? ??? ????

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'

【対訳】

よく見て 僕は相変わらず笑ってるだろ 君がいなくても
そう君がいなくても
僕を見て 一度も立ち止まったことがない 一瞬も
ほんの一瞬も

信じたくないだろうけど 死ぬほど会いたくないだろうけど
後悔するのは君さ 決して僕じゃない
去って行った君は 元の場所へ
僕はとっくに遥か遠くへ yeah

I just wanna keep on dancin', baby
君を消し去ることができるように
Don't stop me now

君の全てを忘れ去って
新しく始められるように

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'

元気で 最初から僕みたいな男はいなかったように
もう他人のように
ご立派な君のプライドには僕じゃ物足りないから
後悔なんてしないだろうけど

I just wanna keep on dancin' baby
君を消し去ることができるように
Don't stop me now

君の全てを忘れ去って
新しく始められるように

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

Nothing can bring me down
And you can't take me down
もうこれ以上僕をがっかりさせるものはない
Nothing can bring me down
And you can't take me down
どんな時よりも自由なんだ

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'