Maybeの歌詞

I would say everything's going well
So why can't I get sleep?
Staring blankly many things what I have
How come I'm so worried?

Everything's going well, maybe

Hey, babe, why am I crying every night?
I'm doing well maybe.
Maybe.

Room is a mess and I am staying in bed
I am good for nothing
Closing my eyes and trying to take deep breathe
But I can't, I can't feel anything

Everything's going well, so why?

Hey, babe, can you see me?
Oh, sometimes I feel like I'm not here.

Hey, babe, why am I crying every night?
I'm doing well maybe.
Maybe.

【対訳】

全てうまくいっていると思う
それなのになぜ眠れないんだろう?
手にしてるたくさんのものをぼんやり眺めてる
なぜこんなに不安なんだろう?

全てうまくいってると思う、多分

ねぇ、私はどうして毎晩泣いているのかな
多分私はよくやってる
多分ね

部屋は散らかってベッドに篭りっぱなし
私は何の役にも立たないね
目を閉じて深く呼吸をしてみる
でもダメだ、何も感じられない

全てうまくいっているのに、なぜ?

ねぇ、私が見える?
時々自分がここに存在しないように感じるんだ

ねぇ、私はどうして毎晩泣いているのかな?
多分私はよくやってる
多分ね