フィジェの歌詞

ヘッサル ヌリル ウィヘ ネリゴ パラムド ソロル カムサゲ ヘッチョ
??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??
ウリ ウスムソゲ ケジョルン オゴ ト ガッチョ
?? ?? ?? ??? ?? ? ??
パラメ フンドゥルリヌン モリギョル ネゲ ブロオヌン クデヒャンギ
??? ???? ??? ?? ???? ?? ??
イェップン ドゥ ヌンド ウスム ソリド モドゥ ダ ネゴシオッチョ
?? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ????

イロン サラン イロン ヘンボク シッタ ヘッソッチョ
?? ?? ?? ?? ?? ???
イロ ヌスム イロン チュッポク ネゲ シッケ オルリ オプチョ
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
ヌンムルジョチャ ウルムジョチャ タッチ モッタン ナ
?? ?? ???? ?? ?? ?
チョンマルロ ウルミョン ネガ クデル ボネジュン ゴッ カッタソ
??? ?? ?? ?? ??? ? ???

クデ トナガヌン ク スンガンド ナルル コクジョン ヘッソッナヨ
?? ???? ? ??? ?? ??????
ムオッド ヘジュル ス オンヌン ネ マム アペソ
??? ?? ? ?? ? ? ???
クデン ナルル トナ ガンダ ヘド ナン クデル ボネンジョク オプチョ
?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??
ヨジョニ クデン ナルル サルゲ ハヌン イユルテニ
??? ?? ?? ?? ?? ????

イロン サラン イロン ヘンボク シッタ ヘッソッチョ
?? ?? ?? ?? ?? ???
イロ ヌスム イロン チュッポク ネゲ シッケ オルリ オプチョ
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
ヌンムルジョチャ ウルムジョチャ タッチ モッタン ナ
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?
チョンマルロ ウルミョン ネガ クデル ボネジュン ゴッ カッタソ
??? ?? ?? ?? ??? ? ???

クデ トナガヌン ク スンガンド ナルル コクジョン ヘッソッナヨ
?? ???? ? ??? ?? ??????
ムオッド ヘジュル ス オンヌン ネ マム アペソ
??? ?? ? ?? ? ? ???
クデン ナルル トナ ガンダ ヘド ナン クデル ボネンジョク オプチョ
?? ?? ?? ???? ? ?? ??? ??
キダリムロ タシ シジャギルテニ
????? ?? ?????

オルマナ サランヘッヌンジ オルマナ ト ウロッヌンジ
??? ????? ??? ? ????
クデヨ ハンスンガン ジョチャ イッジ マラヨ
??? ??? ?? ?? ???
コギ トナガン クゴッセソ ヌル キオガミョ キダリョヨ
?? ??? ???? ? ???? ????
ハルシク クデエゲ タガガヌン ナ イルテニ
??? ???? ???? ? ???

＜日本語訳＞
日差しは僕らのために降り注ぎ 風も互いを包み込んで
僕らの笑顔に 季節は来て また過ぎた
風に揺れる髪 僕に纏う君の香り
きれいな瞳も笑い声も すべてが僕のものだった

こんな愛 こんな幸せ たやすいと言ってた
こんな笑顔 こんな祝福 僕にたやすく訪れないよ
涙すら 泣き声すら 拭えない僕
本当に泣いたら僕が君を見送ったようで

君は旅立つその瞬間も 僕を心配していたね
何もしてあげられない 僕の心を前にして
君が僕から離れて行っても 僕は君を手放したことはないよ
変わらず君は 僕の生きる理由だから

こんな愛 こんな幸せ たやすいと言ってた
こんな笑顔 こんな祝福 僕にたやすく訪れないよ
涙すら 泣き声すら 拭えない僕
本当に泣いたら僕が君を見送ったようで

君は旅立つその瞬間も 僕を心配していたね
何もしてあげられない 僕の心を前にして
君が僕から離れて行っても 僕は君を手放したことはないよ
待つことで再び始まるのだから

どれだけ愛していたか どれだけまた泣いたのか
君よ 一瞬たりとも忘れないで
旅立つその場所でいつも 覚えていて 待っていて
一日ずつ君に近づいていく 僕だから