Swap The Flies Over Your Headの歌詞
Swap The Flies Over Your Head
| 作詞 | ken・Minami |
|---|---|
| 作曲 | ken |
| 編曲 | ken |
I When I realized, you've become so big
Someone special, something else
So, you see through everything
Do you think that you are god?
You can start with shutting up your mouth
and watch the shit you say
You might have learned to forgive
Don't expect the same from me
Ah, Ah, swap the flies over your head
Ah, Ah, swap the flies over your head
I can see why you won't shut your mouth
but no one is innocent
Think of all the shit that will
spill out if you were hung
And remember this, The spit you spat
Will go and come around
One day it will surely come
flying right back in your face
【対訳】
気がついたらずいぶん 偉くなったんだな
特別な 全く違う人
全てをお見通しのようで
神様にでも なったつもりか?
まず始めに その口を閉じて
お前が吐いたクソみたいな言葉を見てみろ
お前は許すことを学んだようだが
オレに同じことを期待すんなよ
まずは頭の上のハエを追い払えよ
まずはお前自身のことをやれよ
なにか言いたくなる気持ちもわかるぜ
だれも潔白じゃないからな
お前を吊るしたら
どんだけ クソが出てくるかな?
よく覚えておけよ
お前が吐いた唾は めぐりめぐって
いつか お前の面に間違いなく
戻ってくるんだよ