ビリー・ジーンの歌詞
ビリー・ジーン
| 作詞 | Michael Jackson |
|---|---|
| 作曲 | Michael Jackson |
She was more like a beauty queen
まるで美の女王のような女性だった
from a movie scene
映画のワンシーンから抜け出したように
I said don't mind but what do you mean
僕は気にしないと言ったが、どういう意味なのか尋ねた
I am the one
僕こそがその相手だと
Who will dance on the floor
フロアで踊る相手だと
in the round
輪の中で
She said I am the one will dance on the floor
彼女は自分こそフロアで踊る相手だと言った
in the round
輪の中で
She told me her name was Billie Jean
彼女は自分の名前がビリー・ジーンだと告げた
as she caused a scene
その場を騒がせながら
Then every head turned with eyes
すると皆が振り向いた
that dreamed of being the one
自分がその相手になりたいと夢見る目で
Who will dance on the floor
フロアで踊る相手として
in the round
輪の中で
People always told me be careful of
皆はいつも僕に気をつけろと言っていた
what you do
自分の行動には
And don't go around breaking
そしてむやみに傷つけるなと
young girls' hearts
若い女の子たちの心を
And mother always told me
母もいつも僕に言っていた
be careful of who you love
誰を愛するかに気をつけなさいと
And be careful of what you do
そして自分の行動にも気をつけなさいと
'Cause the lie becomes the truth hey
嘘が真実になってしまうことがあるから
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
She's just a girl who claims that
彼女はそう言い張る女の子にすぎない
I am the one
僕がその相手だと
But the kid is not my son
でもその子は僕の息子じゃない
She says I am the one but the kid is
彼女は僕が父親だと言うが
not my son
その子は僕の息子じゃない
For forty days and forty nights
40日40夜もの間
The law was on her side
世間は彼女の味方だった
But who can stand when she's in demand
だが彼女が求められる存在なら誰が抗えるだろう
Her schemes and plans
彼女の策略や計画に
'Cause we'd danced on the floor
なぜなら僕たちは踊ったからだ
in the round
輪の中で
So take my strong advice just remember to
だから僕の忠告を聞いてほしい
always think twice
いつもよく考えることを
(Do think twice)
本当にもう一度よく考えて
Do think twice
よく考えて
She told my baby we'd danced till three
彼女は僕の恋人に朝3時まで踊ったと言った
then she looked at me
そして僕を見つめた
Then showed a photo my baby cried his eyes
写真を見せると恋人は泣いた
were like mine
その子の目が僕にそっくりだったから
'Cause we'd danced on the floor
なぜなら僕たちは踊ったからだ
in the round baby
輪の中で
People always told me be careful of
皆はいつも僕に気をつけろと言っていた
what you do
自分の行動には
And don't go around breaking
そしてむやみに傷つけるなと
young girls' hearts
若い女の子たちの心を
She came and stood right by me
彼女は僕のそばにやって来た
Then the smell of sweet perfume
そして甘い香水の香りがした
This happened much too soon
それはあまりにも突然だった
She called me to her room hey
彼女は僕を自分の部屋へ呼んだ
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
She's just a girl who claims that
彼女はそう言い張る女の子にすぎない
I am the one
僕がその相手だと
But the kid is not my son
でもその子は僕の息子じゃない
She says I am the one but the kid is
彼女は僕が父親だと言うが
not my son
その子は僕の息子じゃない
She says I am the one she says he is my son
彼女は僕が父親で、その子が僕の息子だと言う
she says I am the one
彼女は僕がその相手だと言う
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
Billie Jean is not my lover
ビリー・ジーンは僕の恋人じゃない
Billie Jean is
ビリー・ジーンは
(not my lover…)
僕の恋人じゃない…
do bi du bi do bi
ドゥビドゥビドゥビ
ビリー・ジーンの収録作品
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
シングル
-
シングル
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
-
アルバム
