荻野目洋子、夫のジーンズをリメイク→ショートパンツを手作り「見事な出来栄え」「愛を感じます」

　歌手の荻野目洋子（57）が4日、自身のインスタグラムを更新。「#ソーイング」「#手縫い」「#リメイク」のハッシュタグを添え、元プロテニス選手の夫・辻野隆三氏のジーンズをリメイクした、お手製ショートパンツを披露した。

　荻野目は「夫は一年中デニムで過ごす人なので、天然のヴィンテージが定期的に誕生しています。何の加工でもなく、穴が開いたとかスレなど…」と切り出し、「さすがにもういい、と判断されると私の出番で、それを材料にポーチを作ったりして、また夫にプレゼントするという…循環型の生活」と、夫婦間でのサステナブルな生活を明かした。

　その生活を楽しんでいるようで、「ウエストのサイズを絞ってショートパンツなどにする事も。これからの季節、部屋着にちょうどいい！」と、最近は夫のジーンズを夏仕様のショートパンツへアレンジしたことを紹介。

　「ミシンは使わず、Xの投稿で手縫いでキュッと縫うと表に見えないやり方で　左右狭めたら、ベルト無しでもいい感じになりました〜」と、うれしそうに報告していた。

　コメント欄には「見事な出来栄え」「器用ですね〜」「すごいね!!感心」「愛を感じます」「理想のご夫婦」などの声が寄せられている。