アドベンチャー映画の金字塔的シリーズ『インディ・ジョーンズ』の15年ぶりの新作にして、ハリソン・フォードがインディ・ジョーンズを演じる最後の作品『インディ・ジョーンズと運命のダイヤル』（6月30日公開）の日本版声優が発表された。

　主人公インディ役には、これまでシリーズ4作（※）で声優を務め、多くのファンから絶大な支持を集める、俳優、そして声優として活躍する村井國夫に決定。
村井は6月30日に日本テレビ系「金曜ロードショー」で初放送される『インディ・ジョーンズ／クリスタル・スカルの王国』でインディ役を担当し、シリーズをコンプリートする。

　本作でインディと行動をともにするヘレナ（フィービー・ウォーラー＝ブリッジ）の吹替は、坂本真綾。すでに解禁されている予告映像では、インディを鼓舞するような場面もあった、アントニオ・バンデラス演じる謎のキャラクター、レオナルドは大塚明夫。

　シリーズ1作目『レイダース 失われたアーク《聖櫃》』や『インディ・ジョーンズ／最後の聖戦』にも登場し、インディをサポートしてきたキャラクター、発掘屋サラーを『ONE PIECE』ジンベエ役でも知られる宝亀克寿。また、インディや、ヘレナと行動する未だ謎の多い少年テディ役を子役で声優としても活躍する木村皐誠が担当する。　

　村井は、本作でインディ役を再び担当することについて、「これが最後のインディか、男（わたし）は悲しみと惜別の思いで、ハリソン・フォード演じるインディ・ジョーンズに別れを告げた」と、最後となるインディの雄姿に思を馳せた。

　坂本は、「子どもの頃から見てきたハリソン演じるインディ・ジョーンズがこれでラストになることには寂しさを感じますが、その特別な場に私も居合わせることができるなんて本当に光栄なことです」とその喜びを語り、「博学で好奇心旺盛なヘレナは、豪快でちょっと生意気なところもあって、年上のインディにも遠慮のない態度です。何かたくらんでいるときのいたずらっぽい笑顔がとても魅力的でどんどんひかれていきました」と、ヘレナの魅力をアピールした。

　「今回はアントニオ・バンデラス氏も参加してます」と話すレオナルド役の大塚は、「彼はほんとに芝居が好きなんだなぁと実感します。どこに出てくるかはお楽しみ♪」と、茶目っ気たっぷりなコメントを寄せている。。

　そして、インディの盟友ともいえるサラー役を演じる宝亀は、「最後と言われる作品にサラー役で参加出来たことは何か年代的にも万感迫るものがある。同時代を共に生きてきた。ルーカスの少年時代の冒険と夢を映画にしてくれた。1作目を見た時の興奮は今でも忘れられない」と、「インディ・ジョーンズ」シリーズでおなじみのキャラクターを演じることについての喜びを語った。

　テディ役の木村は、「こんなにも世界的人気を誇る作品に…夢のようです！　テディは、すでに大人社会で生活しているしっかりもの」と、キャラクターについて紹介。さらに、「その中に垣間見える子どもらしさを大事に、細かな息遣いまで、緊張しながらも精一杯努めました。僕はストーリー展開に釘付けになりました！　最高に面白いです！」と、コメントした。

　『インディ・ジョーンズ／魔宮の伝説』で、キー・ホイ・クアンが演じたショーティことショート・ラウンドはシリーズでも人気キャラクターだが、そんなショーティを思わせるテディのキャラクター性にも大いに注目が集まりそうだ。