人気グループ・NEWSの小山慶一郎が、23日放送のMBSテレビ『よんチャンTV』（後3：40）で、昨年8月以来2度目となる「京都のれん探偵」ロケに参加する。のれんをきっかけに京都をめぐるロケコーナーで、“のれん探偵”福島暢啓アナウンサーの優秀な“助手”となり、三条・四条通り周辺をめぐる。

　昨年の初参戦以来、気がつけば日常生活でのれんの意味を考えてしまう自分がいるという小山。1軒目に見つけたのは白い無地ののれんで、何の店かさっぱり分からない福島探偵をよそに、小山は「ピニョ食堂」と書かれていることから理解し、外国語でオーナーに話しかける。

　実は、ミシュランビブグルマンに6年連続選出され、行列の絶えない韓国郷土料理の店。コンビヂチゲを味わった小山は「マシッソヨ」と感動し、大学でアジア史を専攻していただけに、福島アナに韓国まつわる知識を伝授する。対して、福島アナは助手から「なんも知らねぇなって思っただけで」と言われる始末。

　小山は『よんチャンTV』にレギュラー出演して1年が経ち、MBSに来るたびに「いつも楽しみにしていること」も明かす。自分の楽屋へ行く際、同じ月曜レギュラーのナジャ・グランディーバの楽屋の扉が開いていて、その時だけ見られる“ビフォー・ナジャ”の素顔が「MBSに来る醍醐味」だという。

　ロケ2軒目には、5本の細長い布が垂れ下がっているような不思議な形をしたのれんを発見し、小山はすぐに「あの形だ」と気がつく。また、最後に見つけたのは、細かいビーズで象が刺しゅうされた手の込んだのれんで、ここでも福島アナが見当違いな推理を披露する。