死刑執行数世界2位の国イランの懲罰的な法制度を背景に、ベタシュ・サナイハ監督とマリヤム・モガッダム監督（主演を兼任）が自国のタブーに斬り込んだ衝撃のえん罪サスペンス映画『白い牛のバラッド』（2月18日公開）より2本の本編映像を紹介する。

この記事の写真はこちら（全11枚）

　自国イランでは、20年2月のファジル国際映画祭で3回上映されて以降、政府の検閲により劇場公開の許可が下りず、2年近く上映されていない、といういわくつきの本作。

　愛する夫を死刑で失い、ろうあの娘を育てながら必死で生活するシングルマザーのミナ（マリヤム・モガッダム）。1年後に突然、夫の無実が明かされ深い悲しみに襲われる。賠償金よりも判事に謝罪を求める彼女の前に、夫の友人を名乗る男レザ（アリレザ・サニファル）が現れる。ミナは親切な彼に心を開き、3人は家族のように親密な関係を育んでいくが、ふたりを結びつける“ある秘密”には気づいていなかった…。罪と償いの果てに、彼女が下した決断とは――。

　1本目は、夫を死刑でなくしたシングルマザーの妻ミナの前に謎の男が現れる場面。眉間にしわを寄せた神妙な面持ちで、言葉に詰まらせながらもレザと名乗り、ミナの夫の古い友人だという。どこか怪しい雰囲気を漂わせながらも、突然の訪問の理由は、生前に借りたお金を返しに来たという。そんな話は初耳だと驚きつつも冷静に受け答えをするミナ。“ある秘密”によって結び付けられたふたりの今後の展開が気になる場面となっている。ここでは音にも注目してほしい。2人の会話の後ろから聞こえてくる街の喧騒や、テレビから漏れる音など、生活音が際立って聞こえ、リアルな緊迫感が伝わってくる。

　2本目は、死刑に処された夫がえん罪であったことをミナが知る場面。裁判所の男の口から淡々と説明される、第二の証人が真犯人で、夫の死刑は誤りだったという衝撃的な事実。「遺族に2億7千万トマンが賠償金として支払われます」（日本円で2500万円程）と告げられるミナはただ茫然とすることしかできない。そして、事実を把握した後、ミナが泣き叫ぶ姿で映像は終わる。

　主演のマリヤムの迫真の演技が、観客までを悲劇の渦に巻き込む本作において重要なシーンだ。ミナという複雑なキャラクターを演じたことについて、主演で監督のマリヤムは「ミナの性格は私自身とはまるで違いますが、彼女の葛藤や自尊心は理解できますし、悲しみにも共感します。彼女はイラン映画によく見られる典型的な弱い女性ではなく、弱さと強さを併せ持った女性です」と語り、今までのイラン映画には登場しなかった、リアルな女性像を目指したことを明かした。

　また、「イラン映画の特質のひとつは、社会的、人間的な問題に対して正直であることですが、検閲が存在するため、これを達成するのは容易ではありません」と製作の苦労を振り返るマリヤム。「この目標を達成した映画は影響力を持つことができます。映画という窓を通して、世界の人々と孤立したイランの人々が互いを見ることができるからです」と、本作の真の価値を語っている。


★YouTube公式チャンネル「ORICON NEWS」