ORICON NEWS
メジャーリーグで活躍! 大谷翔平選手を英会話で〜イムランの「週末何してた?」
外国人とコミュニケーションを取るために、よく使われるのが「週末は何をしていたの？」というフレーズ。人気講師・イムラン先生が「すぐに使えて、今が旬の例文」を毎週、配信します。大リーグ、ロサンゼルス・エンゼルスで活躍する大谷翔平選手をテーマにした会話です。
Imran: Hey, Lisa, how are you？
イムラン：やあ、リサ、元気？
Lisa: I’m doing great. How are you doing？
リサ：元気よ。あなたは調子どう？
Imran: I’m doing great, too. Thanks for asking. So, how was your weekend？
イムラン：僕もすごく調子いいよ。お気遣いありがとう。で、週末はどうだった？
Lisa: It was good.
リサ：よかったわよ。
Imran: Oh, really？ What did you do？
イムラン：本当に？何したの？
Lisa: I just stayed home and watched the baseball highlights all weekend.
リサ：ただ家にいて、週末ずっと野球のハイライトを見ていたわ。
Imran: Really？ I didn’t know you liked baseball.
イムラン：本当？野球が好きだって知らなかったよ。
Lisa: I used to watch baseball a lot when I was in high school. I don’t watch baseball so much recently, but I really like Shohei Otani. He is playing so well, so I was watching highlights of his games.
リサ：高校の頃はよく野球を見ていたの。最近はあまり見ていなかったんだけど、大谷翔平選手は大好きなのよ。最近すごく調子がいいし、彼の試合のハイライトを見ていたわ。
Imran: Oh, really？ Which team does he play for？
イムラン：へえ、そうなの？ 今、どのチームでプレーしているの？
Lisa: He plays for Angels.
リサ：ロサンゼルス・エンゼルスよ。
Imran: He is in the Major League Baseball？ I didn’t know that！
イムラン：メジャーでやっているの？ 知らなかった！
＜Imran MEMO＞
今回は、今スポーツニュースを賑わせている大谷翔平選手をテーマにしてみました。日本での活躍も話題でしたが、メジャーリーグに舞台を移してからも圧巻の成績で本当にワクワクしますね。さらなる活躍に期待しています！
■I didn’t know you liked baseball.
（野球が好きだって知らなかったよ）
■I didn’t know you were a baseball fan.
（野球ファンだって知らなかったよ）
どちらも、何かを「見ている」「追いかけている」というフレーズです。
紹介した like baseball と be a baseball fan はスポーツに限らず、音楽関係（バンドのファンなど）にも応用できますね。
followは「追いかける」という意味ですが、スポーツ以外の「ニュース」や「市場」に対しても使えます。
■Do you follow the news？
（ニュース見ているんですか？）
■Are you following the stock market？
（株式市場の動くのを把握していますか？／株式ニュース見ていますか？）
自分だったら、どんなことを言うかなというのは考えて文章を作ってみてください！
【プロフィール】
イムラン・スィディキ
1976年11月14日生まれ。セント・メリーズ・インターナショナル・スクール（小学校〜高校)、上智大学、上智大学大学院。英会話スクール『コペル英会話教室』麻布十番本校、銀座校の校長。YouTube上の公式チャンネルをはじめ、公式アプリ、ブログ、Twitter、Facebookなどでも人気。著書に『CD BOOK 超英語思考トレーニング』（明日香出版社）など。日本各地で英会話セミナーを開催し、わざわざ海外からセミナーに参加する受講生もいるほどの人気講師。「英語はストレスなく学ぶのが一番。英語を勉強している人に、いかにストレスを感じさせないか」を考えながらレッスンをしている。
＞＞【写真】オスカー女優が女スパイに、J・ローレンスが挑発ドレスで悩殺
＞＞自分の成長を実感！【英会話レッスン 満足度ランキング】
★YouTube公式チャンネル「ORICON NEWS」
Imran: Hey, Lisa, how are you？
イムラン：やあ、リサ、元気？
Lisa: I’m doing great. How are you doing？
リサ：元気よ。あなたは調子どう？
Imran: I’m doing great, too. Thanks for asking. So, how was your weekend？
イムラン：僕もすごく調子いいよ。お気遣いありがとう。で、週末はどうだった？
Lisa: It was good.
リサ：よかったわよ。
Imran: Oh, really？ What did you do？
イムラン：本当に？何したの？
Lisa: I just stayed home and watched the baseball highlights all weekend.
リサ：ただ家にいて、週末ずっと野球のハイライトを見ていたわ。
Imran: Really？ I didn’t know you liked baseball.
イムラン：本当？野球が好きだって知らなかったよ。
Lisa: I used to watch baseball a lot when I was in high school. I don’t watch baseball so much recently, but I really like Shohei Otani. He is playing so well, so I was watching highlights of his games.
リサ：高校の頃はよく野球を見ていたの。最近はあまり見ていなかったんだけど、大谷翔平選手は大好きなのよ。最近すごく調子がいいし、彼の試合のハイライトを見ていたわ。
Imran: Oh, really？ Which team does he play for？
イムラン：へえ、そうなの？ 今、どのチームでプレーしているの？
Lisa: He plays for Angels.
リサ：ロサンゼルス・エンゼルスよ。
Imran: He is in the Major League Baseball？ I didn’t know that！
イムラン：メジャーでやっているの？ 知らなかった！
＜Imran MEMO＞
今回は、今スポーツニュースを賑わせている大谷翔平選手をテーマにしてみました。日本での活躍も話題でしたが、メジャーリーグに舞台を移してからも圧巻の成績で本当にワクワクしますね。さらなる活躍に期待しています！
■I didn’t know you liked baseball.
（野球が好きだって知らなかったよ）
■I didn’t know you were a baseball fan.
（野球ファンだって知らなかったよ）
どちらも、何かを「見ている」「追いかけている」というフレーズです。
紹介した like baseball と be a baseball fan はスポーツに限らず、音楽関係（バンドのファンなど）にも応用できますね。
followは「追いかける」という意味ですが、スポーツ以外の「ニュース」や「市場」に対しても使えます。
■Do you follow the news？
（ニュース見ているんですか？）
■Are you following the stock market？
（株式市場の動くのを把握していますか？／株式ニュース見ていますか？）
自分だったら、どんなことを言うかなというのは考えて文章を作ってみてください！
【プロフィール】
イムラン・スィディキ
1976年11月14日生まれ。セント・メリーズ・インターナショナル・スクール（小学校〜高校)、上智大学、上智大学大学院。英会話スクール『コペル英会話教室』麻布十番本校、銀座校の校長。YouTube上の公式チャンネルをはじめ、公式アプリ、ブログ、Twitter、Facebookなどでも人気。著書に『CD BOOK 超英語思考トレーニング』（明日香出版社）など。日本各地で英会話セミナーを開催し、わざわざ海外からセミナーに参加する受講生もいるほどの人気講師。「英語はストレスなく学ぶのが一番。英語を勉強している人に、いかにストレスを感じさせないか」を考えながらレッスンをしている。
＞＞【写真】オスカー女優が女スパイに、J・ローレンスが挑発ドレスで悩殺
＞＞自分の成長を実感！【英会話レッスン 満足度ランキング】
★YouTube公式チャンネル「ORICON NEWS」
コメントする・見る
提供元：
2018/04/23
