俳優の草刈正雄が14日、都内で“ミステリーの女王”アガサ・クリスティーの小説をベースにした映画『オリエント急行殺人事件』(12月8日公開)の公開アフレコ&大ヒット祈願に参加。報道陣からのお願いで「おのおのかりなく」を披露したが、大きなリアクションがなく「あんまりウケなかったな…」とこぼした。 名探偵エルキュール・ポアロの吹き替え声優を務める草刈はポアロと同じひげにつえを持った姿で登場。「なかなかでしょ。おひげ合うでしょ、外人顔だから」と自画自賛。「私はエルキュール・ポアロ。おそらく世界一の探偵です」といったせりふをビシっと決め「本番をやっているときも頭の中に残った。もう一度できてよかった」とご満悦だった。