10月からフジテレビの深夜アニメ枠ノイタミナで放送を開始する『舟を編む』のメインキャスト3人が18日、発表された。玄武書房の口下手な営業マン・馬締光也を櫻井孝宏、辞書編集部に所属し、馬締と出会うことで辞書編集能力を発揮していく西岡正志を神谷浩史が演じる。また、馬締が下宿している「早雲荘」の大家の孫娘で、板前修行中の林香具矢を坂本真綾が務める。 原作は2011年に刊行され、『2012年 本屋大賞』を受賞した三浦しをん氏の同名小説。マジメで口下手な馬締光也と、社交的なチャラ男・西岡正志の2人の男が、新しく刊行する辞書「大渡海」をつくり上げるまでの情熱と友情を描いた物語。2013年4月には実写映画が公開された。