英文でメールを書く際に、相手に何かをお願いする機会は多いはず。そうした時に意識すべきことは、受けたメールに最優先で対応してくれるかどうか。前提や背景が抜けてアクションだけを要求するメールを書いてしまったり、伝える必要もない余計な情報を盛り込んでしまって何が言いたいのかわからない文章が入ってしまうと、確認のメールで何度かやり取りが必要になることもあるのだ。 そこで今回は、「相手に依頼する時のポイント」について、フォーマルとカジュアルな英文の違いとともに紹介する。
2015/03/25
英文でメールを書く際に、相手に何かをお願いする機会は多いはず。そうした時に意識すべきことは、受けたメールに最優先で対応してくれるかどうか。前提や背景が抜けてアクションだけを要求するメールを書いてしまったり、伝える必要もない余計な情報を盛り込んでしまって何が言いたいのかわからない文章が入ってしまうと、確認のメールで何度かやり取りが必要になることもあるのだ。 そこで今回は、「相手に依頼する時のポイント」について、フォーマルとカジュアルな英文の違いとともに紹介する。