俳優の坂上忍が17日、都内で行われた映画『トランセンデンス』(28日公開)日本語吹き替え版完成披露試写会イベントに出席。同作の日本語吹き替えを担当する坂上は、最近出演が続くバラエティ番組以外の仕事に「久しぶりですね。たぶん、今年初めて」と笑顔。俳優としての活動は「時間と相談しながら。僕は裏方もするので」と消極的な姿勢を見せていた。 同作に登場するスーパーコンピューターの日本語吹き替えを担当する坂上。「どうせ声加工するんだから、俺の声じゃなくてもいいんじゃないかと思った」と愚痴りつつも、「一生懸命やらせていただいた」とアピールしていた。