お笑いコンビ・バナナマンの設楽統と日村勇紀が、米国の3Ｄアニメーション映画『ハッピー・フィート2　踊るペンギン レスキュー隊』（11月26日公開）の日本語吹き替え声優に起用された。今作で2人が挑むのは、ハリウッドの人気俳優ブラッド・ピットとマット・デイモンが担当した南極海に棲むオキアミの“ウィル＆ビル”役。設楽は「ブラッド・ピットの役を日本語で俺がやっているなんて、ブラピは知りもしないだろうな」と不遜なコメント。一方の日村は「バナナマンのコンビの雰囲気が出せればいいな。マット・デイモンの役が俺でごめんね」と謙虚さをみせた。

　同作は、南極を舞台に皇帝ペンギンのキャラクターたちが歌って踊って大冒険を繰り広げる物語。2006年から2007年にかけて世界中で大ヒットし、『第79回アカデミー賞長編アニメーション映画賞』に輝いた前作から4年が経ち、主人公マンブルとグローリアの間に生まれた子どもペンギンのエリックを主人公に、新たな物語が生まれる。エリックの日本語吹替えは、人気沸騰中の子役・鈴木福（７）。エリックのお父さんマンブルの声をタレントの劇団ひとりが担当する。

　物語の中でオキアミは、ペンギンたちの世界と連動しつつも、もう一つの物語を引っ張る重要なキャラクター。群れから飛び出した2匹の旅が、テンポある掛け合いとともに描かれる。映画『オーシャンズ11』、『オーシャンズ12』、『オーシャンズ13』で共演しているブラピとデイモンは、公私ともに仲の良い親友としても知られており、今作でも息の合った掛け合いを披露している。

　日本語吹き替え版ではブラピ演じるオキアミの兄貴分ウィル役を設楽、弟分のビル役を日村がそれぞれ担当。日村は『モンスターVSエイリアン』、設楽は『少年マイロの火星冒険記 3D』、2人そろって『リトル・マーメイドIII/はじまりの物語』と、海外アニメーション作品の日本語吹き替えは経験済み。ブラピ＆デイモンに負けないコンビネーションでキャラクターに息を吹き込む。

【動画】映画『ハッピーフィート2 踊るペンギンレスキュー隊』予告編⇒


◆映画情報　最新映画ニュース一覧｜インタビュー バックナンバー