ドラマ&映画 カテゴリ
オリコンニュース

中山秀征、イベントで“生”吹き替えに挑戦 リハで失敗も本番は大成功!

 人気アニメ『それいけ!アンパンマン』のアンパンマン役で知られる女優・戸田恵子が実行委員長を務める『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』が12日、東京・日比谷公会堂で開幕した。同映画祭では恒例となった、海外のアニメーション作品の日本語吹き替えを、舞台袖から声優が“生”で行う“ライブシネマ”にタレントの中山秀征が初挑戦。リハーサルでは「アニメに見入ってしまって、台本のどこを読んだらいいのかわからなくなってしまった」と苦戦した中山も、本番は無事やり遂げて「良かった〜」と安堵の表情。会場からも拍手喝采を浴びていた。

『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』で“生”吹き替えに挑戦した中山秀征 (C)ORICON DD inc.

『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』で“生”吹き替えに挑戦した中山秀征 (C)ORICON DD inc.

写真ページを見る

この記事の写真はこちら(全9枚)


 同映画祭は、実写・アニメーションを問わず、子どもたちに質の高い映画を観る機会を提供することを目的に、ドイツ・ベルリン国際映画祭の出品作などを中心に上映する国際映画祭。“ライブシネマ”には、『それいけ!アンパンマン』シリーズで共演している声優の山寺宏一佐久間レイ、昨年に続いて司会者のジョン・カビラ内田恭子も参加した。

 また、応援ゲストとしてマジシャンのマギー審司が登壇し、持ちネタのスペシャルマジックを披露した。宮城県気仙沼市出身のマギーは「地元の人たちは元気です。逆にパワーもらって帰ってくるほど。でも、風化されるのが一番怖い」と、東日本大震災の被災地への息の長い支援を呼びかけた。11歳のシンガー・ソングライター、水谷ゆうのスペシャルライブも行われた。

 同映画祭はあす13日まで日比谷公会堂で行われ、8月18日(木)〜21日(日)には東京・調布市文化会館でも開催される。『きかんしゃトーマス』『リサとガスパール』『はらぺこあおむし』など、子どもだけでなく大人も楽しめる作品を多数紹介。布川敏和(18日)、カヒミ・カリィ(19日)、ルー大柴(21日)ほかゲストも出演する。

関連写真

  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』で“生”吹き替えに挑戦した中山秀征 (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇した(左から)マギー審司、内田恭子、佐久間レイ、水谷ゆう、戸田恵子、中山秀征、山寺宏一、ジョン・カビラ (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇した(左から)佐久間レイ、水谷ゆう、戸田恵子 (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇したジョン・カビラ (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇したマギー審司 (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇したマギー審司 (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇した山寺宏一 (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇した水谷ゆう (C)ORICON DD inc.
  • 『第19回キンダー・フィルム・フェスティバル』のオープニングセレモニーに登壇した内田恭子 (C)ORICON DD inc.

オリコントピックス

求人特集

求人検索

メニューを閉じる

 を検索