Breaking Dawnの歌詞

Dark night ??? ? ????? ?? Universe
?? ??? ???? ???? ????

?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???
?? ?? ?? ????

???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ??
??? ????? ?? ? ?? ???? ? ??? ??? ???

Breaking dawn, I see ??? ?? ??
Breaking dawn, Shining ?? ? ?? ?? ??
????? ?? ?? ??? ??
Breaking dawn, You and Me ?? ??? ??

Show me, You dare, We make it, I swear
???? ? ??? ?? I want some more ?? ?? ?? ???
? ??? ??? light up, check it yah

??? ?? fade in fog ??? ?? now we go
?? ??? ??? ??? ? ??? Breaking dawn
?? ?? ?? ?? another road ??? ??? ? never done

?? Never fade away ??? ??? ? ?? ?? ???
??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??

Breaking dawn, I see ??? ?? ??
Breaking dawn, Shining ?? ? ?? ?? ??
????? ?? ?? ??? ??
Breaking dawn, You and Me ?? ??? ??

Got it, I got it ?? ???? ??
???? ?? ?? ???? ??
??? ?? ?? ???? ?? Uh
??? Stop line ??? ? ?? ???

lOh 予告のない Nonfiction
Woo Yeah 戸惑いながら
紡いでゆくしかないだろう
照らしてる Shining star
君の祈りを
僕らの夜明けを

Breaking dawn
I see, 解き放て You can
Breaking dawn
Shining まっすぐ導かれ
色とりどり希望が咲く瞬間
Breaking dawn
You and me 輝ける未来



【対訳】

Dark night 危険だ 全てが遮られてしまった僕のUniverse
息が詰まるほどの寂寞感に 冷たくなった感情に

色あせた空の下で 捨てられたように立ちすくんでいる
まるで終わりのない迷路のように

恐れが広がり 嵐のように押し寄せ もう耐えられない
闇に慣れてしまう前に 僕は答えを見つけなきゃいけない ひどい夢から目
覚めろ

Breaking dawn, I see 闇を引き裂いた瞬間
Breaking dawn, Shining 遠くにある一筋の光に沿って
失われた未来に再び向き合った瞬間
Breaking dawn, You and Me 僕たちは立ち止まらない

Show me, You dare, We make it, I swear
遥か遠くの闇を破って I want some more 光に向かって一歩近づく
僕は僕たちの夜明けを light up, check it yah

霧を吹き払い fade in fog 限界を越えて now we go
僕たちには諦めることも悩むことも意味のないことだからBreaking dawn
光に向かって行ったら現れたanother road そこに向かって僕は never
done

まだNever fadeaway 一瞬の闇に過ぎないだけ 深い夜を押しのけて
壊れたこのすべてを返せ 最後のピースを合わせて いやになるほど長かった時間を乗り越え

Breaking dawn, I see 闇を引き裂いた瞬間
Breaking dawn, Shining 遠くにある一筋の光に沿って
失われた未来に再び向き合った瞬間
Breaking dawn, You and Me 僕たちは立ち止まらない

Got it, I got it ずっと繰り返される毎日
不安だった昨日(過去)を乗り越えて変わる明日(未来)
いつかまた輝く瞬間のために Uh
乗り越えてごらん Stop line 僕たちはさらに遠くへ進んで行く