Meaningの歌詞

I've been working for a long time.
And there is always someone else to fight against.
But I know it's not the end.
I've been forgetting the moment that is the life I want to be in. Anyway,
It's been the long, long day.

いつの間にか忘れていた感覚を
記憶とともに思い出して 枝分かれした道を前に
犠牲にした多くのもの
たどり着いた先には
今はまだ

Is it what I've dreamed for long time?
I'd never know, how do I feel it.
Is it what I've reached for?
Just get it, get it.
This is not the life.

駆け出した
あの頃も
暗闇にいる今も
いつでも問いかけて
繋いでいく

駆け抜けた
あの日々も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

長い長い坂道を 一歩づつ
望む明日を探していく
時にはそう

Is it what I've waited for long time?
I'd never know, how do I feel it.
Is it what I've longed for?
Just leave it, leave it.
This is not the life.

駆け出した
あの頃も
暗闇にいる今も
いつでも問いかけて 繋いでいく

駆け抜けた
あの日々も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

Is this what I've been looking for?
Is this what I've been looking for? I
'll keep on going.

失って
届かなくて
もがいてばかりの夜が
僕らの世界に降り注いでも

駆け出した
あの朝も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

I've been working for a long time.
And I finally understand that I can still keep going.
This is all about my life.

【対訳】

長いこと走ってきたけど
いつも誰か戦う相手がいた
これはまだ終わらない
僕は長いこと忘れていた "こんな人生を行きたい"っていう瞬間を
今日は長い1日だな

いつの間にか忘れていた感覚を
記憶とともに思い出して
枝分かれした道を前に
犠牲にした多くのもの
たどり着いた先には
今はまだ

これがずっと探していたものなのか?
どう思うかなんて知る由もない
これがずっと求めていたものなのか?
ただ手に入れるだけ そうじゃないだろう

駆け出した
あの頃も
暗闇にいる今も
いつでも問いかけて
繋いでいく

駆け抜けた
あの日々も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

長い長い坂道を
一歩づつ
望む明日を探していく
時にはそう

これがずっと待っていたものなのか?
どう思うかなんて知る由もない
これがずっと欲していたものなのか?
手放してしまえ
これじゃないだろう

駆け出した
あの頃も
暗闇にいる今も
いつでも問いかけて
繋いでいく

駆け抜けた
あの日々も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

これが探していたものなのか?
これが探していたものなのか?
僕は止まらないよ
失って
届かなくて
もがいてばかりの夜が
僕らの世界に降り注いでも
駆け出した

あの朝も
逃げ出したい今も
いつでも蘇る記憶へと
また歩き出す

長いこと走ってきたけど
結局僕は未だに走り続けている
これが僕の人生だってことだ