Lost Waveの歌詞

I'm talking it over again.
She turns away.
Away from me.
But I don't know the reason why...
My breathing is cold now.
A fire place has gone.
I stare at my finger. Think of you.

A yellow monster appears behind the dark.
Like it brings out my fault, black on floor

Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.

Rising and falling.
I am feeling for
where I'm good tempered that I think I am.
A ray of light from beacon.
Stuck into the cloud.
I wonder I'm not hearing the wave.

Put a smile on my faces like a clown.
Like it brings out my fault, black on floor.

Turn around, come back.
No one takes place at your side.
Feel like anymore.
Lost wave like another day.
Get off, away.
We don't wanna feel you now.
Call me, get behind.
Up to me, it's another way.

【対訳】

僕はまた同じことを言ってる
君は愛想を尽かしてしまった
でも僕はそれがなぜだかわからない
息がとても冷たい
暖炉の火は消えてしまった
指先をじっと見つめて、君を想う

黄色いモンスターが闇から現れて
僕のダメな部分を浮き彫りにするみたいに
影を床に落とすんだ

帰ってこいよ
代わりなんていないんだぜ
まるでいつもの波が無いみたいに
全く違う日常だ
でも君は別の方へ 遠くへ行ってしまう
もう考えたくはないんだ
自分を駆り立てて 時には怖くなって隠れて
どうなるかなんて自分次第さ

毎日浮き沈みの繰り返し
僕は自分が思う「良い人」を模索してる
灯台からの一筋の光が
雲に突き刺さっている
いつもの波の音が聞こえないな...

「笑顔」を自分の顔に張り付ける ピエロみたいにさ
僕のダメな部分を浮き彫りにするみたいに 影を床に落とすんだ

帰ってこいよ
代わりなんていないんだぜ
まるでいつもの波が無いみたいに
全く違う日常だ
でも君は別の方へ 遠くへ行ってしまう
もう考えたくはないんだ
自分を駆り立てて 時には怖くなって隠れて
どうなるかなんて自分次第さ