It's so hard
とってもつらいの
Never thought that it's this tough
思うようにいかないことばっかり
Maybe it's time to say "I give up"
諦めてしまいそうな私がいる
Oh no no, I'm weak again
ああ だめだめ また弱気になったりなんかして
Gotta stay strong
もっと前を向かなきゃ
Because you said "I always got your back"
いつだって背中を押してくれるのは、あなた

With you I laugh a lot more
あなたといると笑顔が尽きないの
With you It's never a bore
いつだって 退屈しない
With you I know you got my back
いつだって 私の味方でいてくれる
With you I'm ready to go
あなたとなら 勇気が出るわ
With you I'm standing so strong
あなたとなら 強くなれるの
With you It's brand new everyday
あなたとなら 毎日が新しくなるのよ

(Now you and I)
一緒に行こう!

Live day by day
一日一日 生きていこう
Have a lotta fun do it
楽しむことを楽しめるように
Walk step by step
一歩一歩 進んでいこう
Together better
あなたがいるからわたしがいる

I know that you always on my side
いつでもフォローしてくれるよね
Nothing can divide us
お互い最高のコンビネーション
Oh you the one to lift me up
かけがえのない存在
When you need a hand
助けが必要な時は
I'm one call away
どこにいたって
And I be right there to pick you up
すぐに駆けつけるから
You make me smile Monday to Sunday
憂鬱な月曜も 待ちわびた日曜も
Whether it's rain or shine you make my day
雨の日も 晴れの日も
This bond will never break
関係ないの
This love will never be lost
無敵な気持ちになる
Together we can make life great
ああ、生きるって素晴らしい

With you I laugh a lot more
あなたといると笑顔が尽きないの
With you It's never a bore
いつだって 退屈しない
With you I know you got my back
いつだって 私の味方でいてくれる
With you I'm ready to go
あなたとなら 勇気が出るわ
With you I'm standing so strong
あなたとなら 強くなれるの
With you It's brand new everyday
あなたとなら 毎日が新しくなるのよ

(Now you and I)
一緒に行こう!

Live day by day
一日一日 生きていこう
Have a lotta fun do it
楽しむことを楽しめるように
Walk step by step
一歩一歩 進んでいこう
Together better
あなたがいるからわたしがいる

You and I always look out for each other
どんな時でも支えあえる仲間
This friendship will never die it's forever
この絆はいつまでも消えないよ
I will do anything to make you happy
あなたを笑顔にするためなら 何だってできる
Cause I know you do the same thing
ずっとあなたがわたしにしてきてくれたように

Live day by day
一日一日 生きていこう
Have a lotta fun do it
楽しむことを楽しめるように
Walk step by step
一歩一歩 進んでいこう
Together better
あなたがいるからわたしがいる