DELICIOUS.の歌詞

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so notorious
It is also glorious

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so ridiculous
You are also curious

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so adventurous
You are like Epicurus

Do eat up! テーブルの上はショウタイム
Ooo Yummy Yummy Yeah!
I say, Do eat up! メニューで気が狂いそう
"Buona Petito!"
"Succulent!" "Flavoursome!"
"Yummy yummy, gimme a refill."

So, you don't know how it could be
How the world could be
How the world might be
It is so notorious
It is also glorious

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!

Delicious! It's so moreish
Delicious! So ambrosial!
Delicious! So delicious!
Delicious! So delicious!



【対訳】

美味、止まらぬほどの美味
美味、神々しいほどの美味

あなたは何も知らないのだ
世界がどうなってしまうのか
世界がどうなろうと
それは悪名高くも栄光に満ちている

あなたは何も知らないのだ
世界がどうなってしまうのか
ばかばかしいとも言えるが
あなたも好奇心の強い方ですね

美味、止まらぬほどの美味
美味、神々しいほどの美味

あなたは何も知らないのだ
世界がどうなってしまうのか
世界がどうなろうと
それは全く冒険的だが
あなたはまるでエピキュラスのようですね

さあ食え
テーブルの上はショウタイム
もぐもぐイェイ
食え
メニューで気が狂いそう
「それではどうぞお召し上がりください」
「ジューシィだ…!」
「香り豊かだ...!」
「おいちいでちゅおかわりでちゅ」

あなたは何も知らないのだ
世界がどうなってしまうのか
世界がどうなろうと
それは悪名高くも栄光に満ちている

美味、なんたる美味
美味、なんたる美味