マジック(ボーナス・トラック)の歌詞

[Harry:]
B-b-b-baby come on over
I don't care if people find out
They say that we're no good together
And it's never going to work out


[Liam:]
But baby you got me moving too fast
Because I know you want to be bad
And girl when you're looking like that
I can't hold back


[Chorus:]
Cause you got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once, now I can't leave
Because everything you do is magic
But everything you do is magic


[Zayn:]
So l-l-l-let them take a picture
Spread it all around the world now
I want to put it on my record
I want everyone to know now


[Liam:]
But baby, you got me moving too fast
Because I know you want to be bad
And girl when you're looking like that
I can't hold back

[Chorus:]
Cause you got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once, now I can't leave
Because everything you do is magic
But everything you do is magic

Oh oh oh oh oh
Everything you do is magic

[Liam:]
They say that we're no good together
And it's never going to work out
I want to put it on my record
I want everyone to know now

Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic
Everything you do is magic

Cause you got this spell on me
I don't know what to believe
Kiss you once, now I can't leave
Because everything you do is magic
But everything you do is magic

Kiss you once, now I can't leave
Because everything you do is magic
But everything you do is magic


<日本語訳>
ベイビーおいでよ　人に見つかったっていいのさ
みんなは言うんだ　一緒にいたらダメになる
うまくいくはずないって

でも君は僕を駆り立てる
悪いコになりたいんだね
そんな君を見てると
我慢できないよ

君が魔法をかけたんだ
僕は何を信じればいいんだろう
ただ一度のキスで　もう離れられない
君が魔法をかけたんだ
君のすべてが魔法なんだ

写真を撮って　世界中にばら撒けばいいさ
僕のアルバムにも載せるよ　みんなに知ってほしいんだ

でも君は僕を駆り立てる
悪いコになりたいんだね
そんな君を見てると
我慢できないよ

君が魔法をかけたんだ
僕は何を信じればいいんだろう
ただ一度のキスで　もう離れられない
君が魔法をかけるんだ
君のすべてが魔法なんだ

君のすべてが魔法なんだ
みんなは言うんだ　一緒にいたらダメになる
うまくいくはずないって
僕のアルバムにも載せるよ　みんなに知ってほしいんだ

君のすることは全部マジック
君が魔法をかけたんだ
僕は何を信じればいいんだろう
ただ一度のキスで　もう離れられない
君が魔法をかけたんだ
君のすべてが魔法なんだ

ただ一度のキスで　もう離れられない
君が魔法をかけるんだ
君のすべてが魔法なんだ