Fast Carの歌詞

Sometimes need to be alone
Need another place to go
Living on my own

Don't know what you say but I don't mind
And think about feeling that we hide
We runaway from the city lights
Fiction and reality give me a sign
You're walking down the bar and I'm
Dreaming of her but she's butterfly
Hello Goodbye
Good Night night
And now we fade away

Fast car take me
Back to when we believed forever
All we want is to drive

Slow down I want you to know
Everything was easier
But we didn't know so much

Don't know what you say but I don't mind
And think about feeling that we hide
We runaway from the city lights
Fiction and reality give me a sign
You're walking down the bar and I'm
Dreaming of her but she's butterfly
How am I gonna make you happy tonight?
Holding each other but we still cry



【対訳】

たまに独りになりたくて
ここじゃない場所が欲しくなる
自分の力で生きていくには

君が何を言ってるかわからなくても 構わない
僕等が隠してる気持ちについて考えて
街の灯りから逃げ出す
フィクションと現実 合図をくれ
君はバーに入って行き
僕はあの子の夢を見ている
やぁ またね
おやすみ
僕等は霞んでいく

車を飛ばして
永遠を信じられた頃に戻ろう
今はずっとこのままドライブしていたい

落ち着いて 君に知ってほしい
全てのことが簡単に見えたのは
僕等が何も知らなかったから

君が何を言ってるかわからなくても 構わない
僕等が隠してる気持ちについて考えて
街の灯りから逃げ出す
フィクションと現実 合図をくれ
君はバーに入って行き
僕はあの子の夢を見ている
今夜 どうやったら君を幸せに出来る?
二人抱き寄せ合って 涙を流す