ジョアンナの歌詞
ジョアンナ
| 作詞 | Maia Hirasawa |
|---|---|
| 作曲 | Maia Hirasawa |
| 編曲 | Maia Hirasawa |
Sun is shining too bright
Take away all that light
The only thing I want is to sleep now
And to forget what happened minutes ago
Ashamed because I feel quite lucky
And I
Who always care too much
A don't care at all
Joanna
With you I'm not able to think at all
With you I feel something that I never thought
Is this so good because I can't have you?
Cause I can't have you?
Joanna
With you my lungs stop breathing like before
And even just a smile makes my appearance fall
Is this so good because I can't have you?
Is this so good because I can't have you?
You touch my hair, get a smile from your eyes
You know how to get me where you want
You want to do it again, and I want to do it again
And I
Who always care too much
I don't care at all
Joanna
With you I'm not able to think at all
With you I feel something that I never thought
Is this so good because I can't have you?
Cause I can't have you?
Joanna
With you my lungs stop breathing like before
And even just a smile makes my appearance fall
Is this so good because I can't have you?
Is this so good because I can't have you?
Trying to be calm, but I know that they know
And then you take my guitar from me
Why are you doing things like that
You're always doing things like that
And you, who never care too much
Do you care at all?
Joanna
With you I'm not able to think at all
With you I feel something that I never thought
Is this so good because I can't have you?
Cause I can't have you?
Joanna
With you ny lungs stop breathing like before
And ever just a smile makes my appearance fall
Is this so good because I can't have you?
Is this so good because I can't have you?
(対訳)
明るい日差し
全部消してほしい
今は眠りたいだけ
数分前の出来事を忘れたいだけ
嬉しくて恥ずかしくなってしまうから
私
いつもは気にしすぎなタイプなのに
今は全然違うの
ジョアンナ
あなたがいると何も考えられなくなる
あなたがいると思いもよらなかった気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
ジョアンナ
あなたがいるといつかのように心臓が止まる気がする
あなたが微笑むだけでとても正直な気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
あなたが髪に触れて微笑むと
私はあなたの言いなりな気分
あなたが望むなら 私も望んでる
私
いつもは気にしすぎなタイプなのに
今は全然違うの
ジョアンナ
あなたがいると何も考えられなくなる
あなたがいると思いもよらなかった気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
ジョアンナ
あなたがいるといつかのように心臓が止まる気がする
あなたが微笑むだけでとても正直な気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
隠しているつもりでもきっとみんな気づいてる
そしてあなたは私からギターを取り上げるの
あなたはなぜそういうことをするの
いつもそんなことばかりするあなた
無頓着なあなたに質問
頓着することってないの?
ジョアンナ
あなたがいると何も考えられなくなる
あなたがいると思いもよらなかった気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
ジョアンナ
あなたがいるといつかのように心臓が止まる気がする
あなたが微笑むだけでとても正直な気持ちになる
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
こんなに気分がいいのはあなたが手に入らないから?
