(Rainydays in June)
I met a girl with ponytail in the drive Inn
for the first time, I am so in love with her
Whenever I'm looking at her, I have peace of my mind
Do they call it a love?

(Sunshineday in July)
The very first date we talked on and on
Her white teeth impressed me most
I held her tight naturally
涙のダイアリー oh……
Darling I love you

The leaves whistling,the sun among the leaves
They were all beautiful I fell in love with her

涙のダイアリー oh……
You know I love you

(One day in September)
I can't stand to face everyday
I really want to see her
Stars are shining sadly, just like my tears tonight
The sound of my pen echoed in the darkness of the night

My little diary with the blue cover,
I'm afraid I can't see you anymore
My tearful diary

涙のダイアリー oh……
P.S. I love you

Tearful diary
Tearful diary
Tearful diary……