Your Goddamn Songの歌詞
Your Goddamn Song
| 作詞 | JOSE |
|---|---|
| 作曲 | JOSE |
| 編曲 | JOSE |
We the gang gang
Hey my worst enemy in the mirror
Don't look down the sight is clear
Made our way through the winding road
Showed the world what you're made of
I'm not gonna hide anywhere
Facing you right here right now
You're my hope but still my fear
Come closer we'll shake hands
Fuck the haters talking shit
You're the one that make it lit
Something is missing inside our soul
These words will fill that hole
Bring it on now your goddamn voice
Oh it's on and it never ends
Make the best of your one last shot
Till your heart stops, just chase the light
Oh oh oh
Your goddamn voice
Oh oh oh
Your goddamn song
Rockin' the hype shit ain't no rare
I wanna rep what my friends bear
Oh baby please don't shed no tears
We are one, let's make it clear
I love the haters talking shit
The more they talk the more it's lit
Oh don't you lie, just be yourself
Nothing's wrong with staying true
Bring it on now your goddamn voice
Oh it's on and it never ends
Make the best of your one last shot
Till your heart stops, just chase the light
Oh oh oh
Your goddamn voice
Oh oh oh
Your goddamn song
We the gang gang
Staying true to my goddamn voice
Oh it's on now just make your choice
Break the mirror and free your mind
Come closer, closer we're one
Bring it on now your goddamn voice
Oh it's on and it never ends
Make the best of your one last shot
Till your heart stops, just chase the light
Oh oh oh
Your goddamn voice
Oh oh oh
Your goddamn song
We the gang gang
【対訳】
俺の仲間たちよ
鏡に映る俺の最大の敵
下を向くな視界は良好だ
自分を偽らずに
茨の道を歩いてきたじゃないか
逃げも隠れもしない
お前と今ここで向き合うことにした
お前は俺の希望なはずだけどどこかでお前を恐れてる
近くに来いよ手を取りあおうじゃないか
後ろ指さすやつらはほっておこう
お前がシーンを熱くするんだ
心の中の何かがかけてる
この詩でその穴を埋めるんだ
その声をぶつけてみろよ
始まったらもう終わらないぜ
最後のチャンスだ、絶対掴み取れ
死ぬまで光を追い続けるんだ
おまえの振り絞った声で
おまえの全力の歌で
着飾ってる奴らは沢山いる
俺は仲間の作るものを背負って生きたい
泣かないでくれよ
わかっておいてくれ、俺たちはみんなで1つだってこと
後ろ指さすやつも愛してるぜ
彼らが俺たちのこと話せば話すほどプロップスが上がるだろ
嘘つかずに素の自分でいてくれ
正直なままでいて良いんだよ
その声をぶつけてみろよ
始まったらもう終わらないぜ
最後のチャンスだ、絶対掴み取れ
死ぬまで光を追い続けるんだ
おまえの振り絞った声で
おまえの全力の歌で
俺の仲間たちよ
本音で歌うよ
鏡をブチ割って精神を解放しろ
もっと近くに来い
俺たちは1つだ
その声をぶつけてみろよ
始まったらもう終わらないぜ
最後のチャンスだ、絶対掴み取れ
死ぬまで光を追い続けるんだ
おまえの振り絞った声で
おまえの全力の歌で
俺の仲間たちよ