Mirrorの歌詞
Mirror
| 作詞 | Shun |
|---|---|
| 作曲 | Shun・JOSE・Bunta |
| 編曲 | Shun・JOSE・Bunta |
Society makes people tired
(So many troubles hiding)
Everybody's hurting inside now
(Day to day we're struggling)
Tell me when the day comes that we rest
Do it all, do it all
I do it with all my strength for my pride
Notice my face I'm exhausted
But never face down without confidence
My savior is this accomplishment
Just know I'll fight for another day
【対訳】
世間に出ればそりゃ誰だって疲れるさ
(面倒なことだらけだ)
みんな内心はズタボロだろ
(日々生き抜くことで必死なんだ)
いつになったら気が休まる日が来るんだ
やるしかない
今持てる力すべて持って
プライドかけてやるしかないんだ
見上げた自分の顔が疲弊している
いやしかし確信を持って前を見続けるさ
日々の達成感こそが俺の救いになる
さあ明日も戦い抜いてやろうじゃないか