渡しゃ with 中孝介の歌詞
渡しゃ with 中孝介
ハレイー 喜界や イヨホー六間切り
ハレイー 大島や イヨホー七間切り
ハレイー 大島や イヨホー七間切り
(喜界や 浮き島 離れ島 加那と暮らせば宝島)
ハレイー 徳之島 永良部島
ハレイー 与論島ヤ イヨー那覇の内
ハレイー 与論島ヤ イヨー那覇の内
ハレイー 喜界やー イヨホー 眺めれば
ハレイー 手に取ろ取ろー ヨホー ばかり
ハレイー 手に取ろ取ろー ヨホー ばかり
(百之台から眺めれば 小野津岬ぬ はげ美ゅらさ)
ハレイー 中に橋掛けて
ハレイー 吾加那 ヨホー 渡し欲しゃ
ハレイー 吾加那 ヨホー 渡し欲しゃ
【対訳】
喜界島は六間切り
奄美大島は七間切り
(喜界島は浮島 離れ島 だけど愛しい人と暮らせば宝島
徳之島、沖永良部島、与論島は沖縄のように遠い)
愛しい人のいる喜界島を眺めれば手に取れんばかりに近く見えるのです
(百の台から眺めれば 小野津岬のなんと美しいことか!)
島の間に橋を架けて私の愛しい人を渡してほしい
※間切:当時の行政区分
※百之台:喜界島を展望出来る名所
情報提供元
渡しゃ with 中孝介の収録作品
-
アルバム
-
アルバム
元ちとせの新着歌詞
| タイトル | 歌い出し |
|---|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|