2010-06-24 21:50

木下優樹菜が洋楽対訳に挑戦「シャリースをチョリース!」

タレントの木下優樹菜(22)がこのほど、フィリピン出身の女性歌手シャリース(18)の日本デビューアルバム『シャリース』(7月7日発売)収録曲「ピラミッド」の日本語訳を監修した。木下はこの意外な挑戦を「チョリースとなんだか似ている名前のシャリースを応援したいと思って」とゆるめなノリ。とはいえ、「少しでも多くの人に聴いてもらうために、ユッキーナ流の言葉でこの男女の熱い思いを書いてみました」とマジメに取り組んだ。

記事全文

この記事の画像

タグ

PICK UP CONTENTS

映画『ルックバック』音楽制作の舞台裏を語る

作曲家・音楽家の坂東祐大【インタビュー】

原因は自分にある。週間1000万回超えで初1位　

A2O LITEデビュー曲がTOP5【ストリーミング】

オリコントピックス

失敗しないウイスキーの贈り方、名誉ブレンダーが伝授！

ウイスキーギフト、何を選べば喜ばれる？サントリー名誉チーフブレンダー・輿水精一さん監修で、贈る相手や予算、飲み方別に選び方を徹底解説。

杉谷拳士が「青いマックの日」で全国に支援の輪を広げる

年に一度のチャリティ活動「青いマックの日」。店内を青い風船や紙の花飾りなどで装飾し、皆さんに活動の趣旨を伝え、支援の輪を広げる。

1	上沼恵美子、姉と熱唱…大観衆
2	稲葉浩志 tiny deskを再放送
3	佐藤アナ、アイドルイベント登場へ
4	指原莉乃、Pとして東京ドームに
5	SixTONES、デビュー6周年に4冠

6	EBiDAN、「YES!東京」で2冠
7	乃木坂「Best Conceptual Video」
8	島袋寛子、東京ドームでパフォ
9	『ベストヒット歌謡祭』注意喚起
10	セカオワ、ライブ映像1日限定公開

木下優樹菜が洋楽対訳に挑戦「シャリースをチョリース!」

この記事の画像