人気アニメ『名探偵コナン』(読売テレビ・日本テレビ系 毎週土曜 後6:00)の中国語吹替え版が、中国の動画配信サイトで日本での放送の約2時間後に毎週配信されることが決定した。7日の放送回「第898話」からスタートする。
中国では2015年から日本での放送2時間後より中国語字幕版が配信されており、中国の動画配信サイトでは月に4.6億回の視聴を記録し、高い人気を誇っている。今回は中国ファンたちの要望に応えて、日本の放送と同じタイミングで中国語での吹替え作業を行い、日本での放送終了後すぐに視聴できる環境を整えた形で、7日から字幕版と吹替版がともに配信される。
中国語吹替え版は、動画配信サイト「アイチーイー」「テンセント」「トゥードウ」「ヨウク」の4サイトで配信する。
同作は、黒ずくめの男らに毒薬を飲まされて子供の姿になってしまった、主人公の高校生探偵・工藤新一が江戸川コナンと名乗り、黒ずくめの組織を追いながら数々の難事件を解決していく推理漫画が原作。漫画は1994年から連載がスタートし、2017年には1000話を突破するなど正規の連載作品では同誌史上最長の連載期間となっている。コミックスは第94巻まで発売されており全世界累計総発行部数は約2億部を突破、1996年にテレビアニメ、1997年に劇場版アニメもスタートし、現在までシリーズが続いている。
中国では2015年から日本での放送2時間後より中国語字幕版が配信されており、中国の動画配信サイトでは月に4.6億回の視聴を記録し、高い人気を誇っている。今回は中国ファンたちの要望に応えて、日本の放送と同じタイミングで中国語での吹替え作業を行い、日本での放送終了後すぐに視聴できる環境を整えた形で、7日から字幕版と吹替版がともに配信される。
中国語吹替え版は、動画配信サイト「アイチーイー」「テンセント」「トゥードウ」「ヨウク」の4サイトで配信する。
同作は、黒ずくめの男らに毒薬を飲まされて子供の姿になってしまった、主人公の高校生探偵・工藤新一が江戸川コナンと名乗り、黒ずくめの組織を追いながら数々の難事件を解決していく推理漫画が原作。漫画は1994年から連載がスタートし、2017年には1000話を突破するなど正規の連載作品では同誌史上最長の連載期間となっている。コミックスは第94巻まで発売されており全世界累計総発行部数は約2億部を突破、1996年にテレビアニメ、1997年に劇場版アニメもスタートし、現在までシリーズが続いている。
コメントする・見る
2018/04/05