物まねタレントのコロッケ(57)が6日、都内で行われた海外ドラマ『SCORPION/スコーピオン シーズン3』の日本初上陸PRイベントに出席。1980年のデビューから長い芸能生活のなかで、海外ドラマの日本語吹き替えは意外にも初。「今までにない経験。普段は本物の人がいてそれをどうマネをするか。珍しいですよね、新しく声を作るなんて」と充実感をにじませた。 同シリーズは、トータルIQ700の天才集団が、最新テクノロジーを駆使して難事件に挑む物語。コロッケはアメリカ海軍のペイス大将の吹き替えを担当。22日放送(BSスカパー! 前9:30〜)の第1話に登場する。