俳優の坂上忍が、人気ゲームを3Dアニメ映画化した『アングリーバード』(10月1日公開)の日本語吹き替え版声優を務めることが24日、わかった。演じるのは“怒りんぼう”の主人公・レッド。配給会社が「怒りんぼうの鳥を演じられるのは、日本一の怒りんぼう=坂上忍さんしかいない!」とオファーしたところ快諾し、「僕もよく怒っています。まゆ毛もしっかりしている。っていうか、なにげに顔も似ているかも!」とキャラクターに愛着をもっている。 坂上がハリウッドアニメ作品の声優を務めるのは、今回が初めて。「子役の頃に『大草原の小さな家』でアフレコをやっていたので、すごく懐かしい感じがします。声のお仕事は大好きなので、楽しみながら頑張らせていただきます!」と意気込み。