知らないと恥!? ビジネスにおける「和製英語」を紹介

“ノートパソコン”を英語だと思って、外国人に話したら「通じなくて困った」という人は少なからずいるはず。ビジネスシーンひとつとっても、知らずに使っている和製英語は予想以上に多いのだ。そこで今回は、ビジネスにおける和製英語と正しい英語表現を一部紹介していく。 日本では当たり前に使われている「サラリーマン」などの和製英語。徐々に本来の英語表現が使われるようになってきているが、日本でしか使われない言葉もまだまだ多く残っている。