女優の黒柳徹子が、大衆演劇の舞台で優れた業績を残した著名人に贈られる『第38回菊田一夫演劇賞』の特別賞を受賞し22日、都内で行われた授賞式に出席した。長年の翻訳劇に対する情熱や功績が決め手となった黒柳は「私はいつもテレビに出ているので、舞台女優だとご存知ない方も多いかと思います…」と前置きし、「こういうことでいただけると思ってなかったのでうれしい」と感激していた。 黒柳はライフワークとして翻訳劇を演じている理由について「世の中、憂鬱なことが多いので、ワーッと笑っていただいて、『あー、おもしろかった』と思って帰っていただければいいし、喜劇の中で皆さんの心に何か伝わるものがあればいいなと思っている」と女優としての使命感を明かした。
2013/05/22