俳優の地井武男が20日、都内で劇場版アニメ『きかんしゃ やえもん』(10月3日公開)のアフレコ収録の模様を報道陣に公開した。芸歴41年目でアニメ声優初挑戦の地井は「いい声とは思えないのですが……昔、養成所では『そんな声では俳優は無理』って言われたこともあったんですよ」と明かしたが、収録では身振り手振りを交えながら熱演。「今回は機関車役だけど、敢えて人間だと思ってやりました」と初仕事を報告した。