NHK連続テレビ小説『マッサン』のヒロイン、エリーを演じる米女優シャーロット・ケイト・フォックスが、きょう発売の同ドラマのサウンドトラックに参加し、舞台女優ならではの歌声を披露している。 同作は、『マッサン』のメインテーマなど、主人公の亀山政春(玉山鉄二)・エリー夫妻ら登場人物の心情、物語の舞台となる日本とスコットランドをイメージした27曲を収録。シャーロットはこの作品のためレコーディングに挑戦し、劇中でエリーが歌い、日本人にもなじみのあるスコットランド民謡「Auld Lang Syne(蛍の光)」「Comin’ Thro’ the Rye(故郷の空)」「Home,Sweet Home(埴生の宿)」を新たにスタジオで録音した。