水谷豊と及川光博が出演する刑事ドラマシリーズ『相棒』と、往年の名作ドラマ『刑事コロンボ』の夢のコラボレーションが実現した。3日発売の『相棒‐劇場版II‐警視庁占拠!特命係の一番長い夜』Blu-ray&DVDのテレビCMに、先日惜しくも亡くなった米俳優ピーター・フォークの代名詞・刑事コロンボが登場。「かみさんが『相棒』のファンで…」と、トボけたナレーションと映像が入る。30秒バージョンでは、コロンボの口癖「あと1つだけ」も聞くことができる。 警視庁の窓際部署「特命係」に配属されたキャリア警部・杉下右京(水谷)と警部補・神戸尊(及川)のコンビが、難事件を解決していく『相棒』シリーズが、テレビCMで他の作品とコラボするのは、放送開始から10年の歴史の中でも初めて。『相棒‐劇場版II‐』の販売元ジェネオン・ユニバーサルが、『刑事コロンボ』の日本の権利元でもあったこと、そしてフォーク氏への追悼の意も込めてこのCMが制作された。コロンボの声は、故・小池朝雄氏の後を引き継いだ石田太郎氏が7年ぶりにアテレコしている。