「難しい単語や言い回しをすると結局、駄目になるのは分かっているから、僕が知っている単語だけで何とかやりました」と語るのは、6月29日放送のTBS系『叱って!ブロンド先生』(金曜、後10・00)に登場する嵐の二宮和也。
この番組の抜き打ち企画として、自身が出演する新ドラマ『山田太郎ものがたり』(TBS系)のPRを外国人記者クラブで行うことになった二宮。だが、会見が始まると、いるはずの通訳がおらず、自分の英語力だけで質問に答える羽目に。
二宮は「日本人が誰もいなかったし、緊張しましたね。英語で話し掛けられたときに、相手が言っていることは分かるんだけれど、自分がちゃんと答えないとと思うと難しいですね」と感想を。
この番組の抜き打ち企画として、自身が出演する新ドラマ『山田太郎ものがたり』(TBS系)のPRを外国人記者クラブで行うことになった二宮。だが、会見が始まると、いるはずの通訳がおらず、自分の英語力だけで質問に答える羽目に。
2007/06/28