昨年末の紅白歌合戦以来、話題となっている「千の風になって」。今作のインストカバーアルバム『「千の風」の世界』が4月25日(水)に発売されることになったが、その作品に、俳優の大滝秀治が朗読で参加していることがわかった。
音楽CDでの朗読は、大滝秀治にとっては初めての試み。担当プロデューサーが「この詩がもっているかざりのない深さ、それには大滝さんの声がどうしてもほしい」と朗読をオファーし、実現にこぎつけた。
アルバムの内容は、Jクラシックのヴァイオリニストの幸田さと子や、チェリストの藤原真理などの人気演奏家が各々の楽器でカバー。冒頭に詩の朗読を収録している。
「非常に真剣にレコーディングに参加して頂いた。今回、大滝さんによって朗読される詩は、その原詩に非常に忠実に美しい日本語に訳されているもので、原詩の感動的な世界がよりダイレクトに伝わってくる。この詩を朗読するのは難しい。この詩の朗読には、作意があってはいけない。芝居くささがあってはいけない。ぜひ、クラシックと大滝さんの朗読とのコラボレーションを味わっていただきたい」(プロデューサー)という自信作だ。
『「千の風」の世界』
2007/04/25[アルバム]
2500円
日本クラウン
CRCI-20687
ボーナストラックとして、中国語訳詩の朗読が収録
音楽CDでの朗読は、大滝秀治にとっては初めての試み。担当プロデューサーが「この詩がもっているかざりのない深さ、それには大滝さんの声がどうしてもほしい」と朗読をオファーし、実現にこぎつけた。
「非常に真剣にレコーディングに参加して頂いた。今回、大滝さんによって朗読される詩は、その原詩に非常に忠実に美しい日本語に訳されているもので、原詩の感動的な世界がよりダイレクトに伝わってくる。この詩を朗読するのは難しい。この詩の朗読には、作意があってはいけない。芝居くささがあってはいけない。ぜひ、クラシックと大滝さんの朗読とのコラボレーションを味わっていただきたい」(プロデューサー)という自信作だ。
『「千の風」の世界』
2007/04/25[アルバム]
2500円
日本クラウン
CRCI-20687
ボーナストラックとして、中国語訳詩の朗読が収録
関連記事&特集
関連記事を今すぐチェック!- 秋川雅史の快進撃続く!異例の売上(07年03月02日)
- 天使の声が歌う「千の風になって」とは?(07年01月23日)
- 癒しの歌姫が歌う「千の風になって」(07年01月26日)
オススメの記事
その他の最新記事一覧- 絢香、『ラストラブ』で初の映画主題歌に抜擢!(07年03月08日)
- 平山あや、“噂”の熱愛否定!(07年03月08日)
2007/03/08