| コンピ・アルバム『INMIX』が連続ヒット中 「DJはリスナーとメーカーの橋渡し。ヒット曲を作り出すのが役目」 92年に単身で渡米し、日本人DJで初めてニューヨークのNo.1ラジオ局『Hot 97』でプレイ。グローバルな活躍が各種メディアで取り上げられ、そのファッションやライフスタイルが注目の的に。日本では04年3月にリリースした『DJ KAORI’S Ride Into The Mix』が、ミックスCD史上最大のセールスを記録。さらに今年11月1日に発売した『DJ Kaori’s INMIX・』も早くも15万枚以上を出荷。国境を越えたヒット曲を嗅ぎ分ける彼女にその秘密を聞いてみた。 ――これまで出したCDが軒並みヒットを記録していますが、その要因は何だと思いますか。 Kaori :ひとつ考えられるのは、日本の音楽環境の変化です。私が子供の頃は、テレビでもベストテン番組などの歌謡曲が中心の番組しかなかったのに、今では歌番組やラジオ番組のジャンルも多様化して、音楽に触れる機会や媒体が格段に増えました。インターネットもあるので、海外で流行っているものが日本でもリアルタイムで聴ける環境になって、洋楽への敷居が低くなり、R&Bやヒップホップが身近になり、私がやっていることも受け入れられるようになってきたんだと思います。 ――今回のアルバムのコンセプトやセレクトの基準は何ですか。 Kaori :今年を代表する曲、今の流行を楽しめる曲を選びました。セレクトした曲をただ並べるだけではなく、ラジオステーション風にジングルを入れたり、徐々に盛り上がっていけるバイブスを考えたり、クラブ風にまとめました。タイトルの“MIX”には、ただのコンピレーション・アルバムではなく「私流にミックスをしてみました」という意味をこめていて「こういう聴き方はどう」という提案のつもりです。音楽はそれこそ、星の数ほどあるので「選んでくれるナビゲーターが欲しい」と思っている人は少なくないんじゃいかと思います。 ――DJ Kaoriさん流のヒット曲の見つけ方、音楽センスの磨き方の秘訣はありますか。 Kaori :私も、普通にラジオを聴いたり、有線を聴いたり、CDショップに行って好きな曲を見つけるんですよ。音楽は理屈じゃなくて、エモーショナルなものだから体で、ノリで、聴くだけです。ヒットするかどうかは“肌感覚”でわかりますね。といっても、最初からそうだったわけではなく、売れるか売れないかが、現場のノリやリスナーの受け具合でわかるようになってくるんです。DJとはリスナーとメーカーの間に立って、ヒット曲を作るのが役目だと思うんです。例えば、海外ではすごく売れている曲なのに、日本ではまだ知られていなくて流行っていないというケースが結構あります。DJは、その曲を広めるために「どうマーケティングして、どうリスナーに届けるのか」を考える仕事だと思っています。 15年間見続けてきた日本とアメリカ その音楽シーンの移り変わり ――海外でDJとして活躍するなかで、日本人、そして女性としてのメリット、デメリットを感じたことはありましたか。 Kaori :差別というものはどこにでもありますからね。渡米した当初は英語もよくわからなくて、「日本人が何やってるんだ?」なんて、言われたこともありました。90年代はアメリカもバブル景気で、マイノリティが台頭して来た時代でもあり、色々なタイミングが合って上手くいったんだと思います。男社会のDJの世界でアジア人の女の子というはかなり珍しく目立つ存在でしたからね。 | 14才からアナログ盤を集め始め、16才の頃から自己流でDJを始める。92年単身でニューヨークへ渡り、プレイしているところが、彼女が尊敬するFUNKMASTER FLEXの目に留まり、彼が率いるBig Dawg Pitbulls唯一の女性DJとして迎え入れられる。ニューヨークのNo.1ラジオ局Hot 97にて日本人としては初となるDJプレイを披露、US以外のUK、フランスなどでも活躍。日本ではこれまでにDouble、安室奈美恵等のリミックスを手掛け、最近では歌手としても活躍中。国内外におけるDJプレイのみならず、そのファッションセンスや、ライフスタイルでも10〜20代の女の子の憧れの的となっている。 05年10月19日発売 (UICZ-3053) 2400円(税込) 11月1日発売 (UICZ-3080) 2400円(税込) 問UMK社:03(6406)3048 1. FERGIE / LONDON BRIDGE 2. NE-YO / SEXY LOVE (Remix) feat. Joe Budden 3. MARIAH CAREY / IT'S LIKE THAT 4. RAZAH / I'M IN LOVE WITH YOU feat. Fatman Scoop 5. LLOYD BANKS / HANDS UP feat. 50 CENT 6. TONY YAYO / PIMPIN 7. NE-YO / STAY 8. CHRISTINA MILIAN / SAY I feat. Young Jeezy 9. KANYE WEST / DIAMONDS FROM SIERRA LEONE (Remix) feat. Jay-Z 10. REMY MA / WHUTEVA 11 . DADDY YANKEE / ROMPE (Remix) feat. Lloyd Banks & Young Buck 12. LIL' KIM / LIGHTERS UP 13. DAMIAN "JR. GONG" MARLEY / WELCOME TO JAMROCK 14. SEAN PAUL / WE BE BURNIN' 15. NELLY FURTADO / PROMISCUOUS feat. TIMBALAND 16. THE PUSSYCAT DOLLS / DON'T CHA feat. Busta Rhymes 17. BLACK EYED PEAS / MY HUMPS 18. RIHANNA / SOS 19. GWEN STEFANI / LUXURIOUS 20. RICK ROSS / HUSTLIN' 21. CHAMILLIONAIRE / RIDIN' 22. DEM FRANCHIZE BOYZ / LEAN WIT IT, ROCK WIT IT 23. REMY MA / FEELS SO GOOD feat. Ne-Yo 24. BOW WOW / LIKE YOU feat. Ciara 25. 50 CENT / BEST FRIEND 26. KEYSHIA COLE / LOVE 27. T-PAIN / I'M SPRUNG 28. DJ KAORI / ALL NITE LONG feat. Jim Jones |
| ――ファッションも注目された一因ですよね。 Kaori :ブラックカルチャーが流行った時も、私は黒人に憧れていたわけじゃなくて、音楽が好きなだけなので、ファッションもブラックを意識することなく、自分がいいなと思ったものを着ていました。あえていうなら、セレブ系の服が好きかな(笑)。DJは裏方ですけど、現代はどんどん自己主張していく時代ですからね。 ――アメリカと日本、音楽ビジネスやリスナーにどんな違いを感じますか。 Kaori :あらゆる意味で、日本では“サプライズ”が少ないですね。以前より増えたとは言え、日本では音楽を扱うメディアがまだまだ少ないと思います。また、音楽を供給する側が会社単位の組織であることが多く、アメリカと比べるとアンダーグラウンドのアーティストが育ちにくい環境だと思います。アメリカでは、レコード会社や流通の政治的な動きよりも、リスナーやマーケットが流行の主導権を握っている気がします。 ――ここ15年間、日本とアメリカの音楽シーンを見てきて、それぞれ変わったなと感じることはありますか。 Kaori :どちらも大きく変わりましたね。日本では、昔はレコードやテレビの歌謡番組で見る歌手がアイドルだったのに、今ではビヨンセが女子中高生のアイコンですからね(笑)。インターネットのお陰で、日本にも色んな情報が時差なしで入ってくるようになったのが大きいでしょうね。アメリカでも、私が渡米した92年頃はヒップホップはまだまだマイノリティの音楽で、白人が来るレストランやパーティーで流すことはタブーだったんです。それが今ではメインストリームになって、シャラポワが50セントで踊っているのがテレビで流れている。こんな時代が来るなんて、予想もしていませんでしたね。 クラブ、パーティー、様々なシーンでの音楽のあり方とこれからの展望 ――現在、マライア・キャリーやマイケル・ジョーダン、スティービー・ワンダーらからのパーティーの出演依頼が殺到しているそうですが、人気の秘密は何ですか。 Kaori :急に今のようになったわけではなくて、最初は小さいレストランバーなんかで回していたのが、少しずつ仕事が増えて、色々な人に呼んでもらえるようになった結果です。DJはリスナーの代表として、説得力を持っていることが一番大事なんじゃないかと思います。だから、派手なスクラッチやパフォーマンスよりも、「皆が知っている、盛り上がれる曲をかける」という私のポリシーが受け入れられたんじゃないでしょうか。 ――DJをしていて今まで一番嬉しかったことは何ですか。 Kaori :やはりお客さんが喜んでくれた時が一番嬉しいです。それと、仕事でヨーロッパ、アジア、カリブの島にも行けたのも楽しかったです。日本人の私が言葉も通じない国で仕事が出来るなんて「音楽の力ってスゴイなぁ!」と思いましたよ。 ――DJ Kaoriさん流の上手なクラブの楽しみ方、リクエストの仕方を教えて下さい。 Kaori :日本人は盛上げてもらうのを待っている人が多い気がします。もっとわがままに「自分が主役!」くらいに思って欲しいですね。それと、男性と女性に別れて盛り上がっているのって日本くらいですよ。あれはやめて欲しいですね(笑)。別に付き合うために声を掛けるんじゃなくて、男の子は女の子にドリンクをおごってあげたりして、気軽に一緒に楽しめばいいじゃない?クラブでは、音楽聴いて、お酒飲んだり、踊ったり、出会いもあったり、そういう色んなエレメント(要素)を楽しんで欲しいですね。 ――DJをする時の使用マシンは何ですか。 Kaori :今はCDの時代で、CDJを使っている人が多いようですが、私はアナログの機械を使っています。長時間聴くにはやっぱりアナログの丸い音が気持ちいいですからね。デジタルだと耳が痛くなってしまうんです。だから基本的にレコードのシングル・コレクターですね。アルバム単位で集めていると、ヒット曲は拾えないんですよ。 ――07年はどんな曲が流行りそうですか。 Kaori :ジム・ジョーンズ、ファーギー、グウェン・ステファニー、リアーナあたりが注目ですね。10年くらい前まではヒップホップはガラの悪いストリートの音楽でしたが、今ではワンジャンルとして白人にも認められているし、ファッション、カルチャーなど、色々なものとクロスオーバーするようにもなってきました。このミクスチャーは今後もますます進んでいくと思いますね。 ――DJのほかに作曲、プロデュース、歌手などもなさっていますが、今後チャレンジしてみたい事はありますか。 Kaori :『DJ Kaori’s INMIX』は今後もシリーズ化して、その年、その年を代表する曲をまとめていきたいと思っています。それと、自分のオリジナル・アルバムを出したい。現場で回していて、こういう音楽があったらいいのになぁ、と思うことがあるので、それを実現してみたいですね。 (インタビュー・文/内山磨魅) |
2006/12/20