テレビアニメ『彼女、お借りします』(かのかり)第5期(ハワイアンズ編の2クール目)が、2026年4月より放送されることが決定した。あわせて第1弾キービジュアルが公開された。 キービジュアルには、プールサイドで対峙する、水着姿の千鶴と麻美が描かれている。2人の表情は対照的で、右側で千鶴が強い意志を感じる表情を、左側で麻美が挑戦的な笑みを浮かべており、第5期で描かれていく2人のドラマを感じさせるイラストに仕上がっている。