2026年1月より放送されるテレビアニメ『地獄楽』第2期から、第1期より引き続き出演する山田浅ェ門士遠役の小林親弘、ヌルガイ役の小市眞琴、民谷巌鉄斎役の稲田徹、山田浅ェ門付知役の市川蒼、メイ役の小原好美のキャストコメントが到着した。あわせて、MAPPA描き下ろしの新キャラクタービジュアルも公開された。 同作は、2018年〜2021年まで漫画アプリ『少年ジャンプ+』で連載された同名漫画が原作で、江戸時代末期を舞台にした忍術浪漫活劇。