テレビアニメ『彼女、お借りします』第4期(かのかり)が、2025年7月より分割2クールにて放送される。これを記念して水原千鶴のデートビジュアルが解禁され、千鶴役の雨宮天からのコメントも到着した。 今回のビジュアルでは、駅のベンチに腰掛けた千鶴が、桜の花びらを手に笑顔を見せる様子が描かれている。かたわらにはスーツケースが置かれており、千鶴と一緒に旅に出ている最中の1コマであることが伺える。『かのかり』第4期では、アニメ本編でキャラクターたちがハワイアンズに旅に出ることが発表されており、“旅”から連想した1枚に仕上がっている。 同作は、2017年7月より『週刊少年マガジン』(講談社)で連載中の同名漫画が原作で、都内在住のダメダメ大学生の主人公・木ノ下和也が、「レンタル彼女」(レンカノ)の超絶美女・水原千鶴に恋をしてしまう物語。彼女は同じ大学に通う地味な子で、ほかの人に正体がバレるわけにはいかない千鶴と恋心を抑えられない和也が、時に怒られ、助け合いながら、家族や友達、元カノも巻き込んでいく“レンタル”ラブコメディー。