ビジネス英語の最難関といわれる「特許翻訳」の専門家・中山裕木子氏による、“シンプルに伝える英語のコツ”をまとめた実用英語学習本『会話もメールも 英語は3語で伝わります』(ダイヤモンド社/2016年10月発売)が週間2.3万部を売り上げ、7/24付オリコン週間“本”ランキングの総合部門にあたる「BOOK部門」で3位を獲得。3/27付で記録した最高5位を上回り、同書最高位を更新するとともに初のTOP3入りを果たした。 2008年の同ランキング開始から、英語学習本による同部門TOP3入りは09年2/9付の『オバマ演説集 生声CD付き』(2008年11月発売、最高2位)以来、8年5ヶ月ぶり史上2作目となる。