HKT穴井千尋、左まぶた炎症で再休養

　AKB48の姉妹グループ・HKT48のチームHキャプテン、穴井千尋（17）が「霰粒腫（さんりゅうしゅ）」と診断され、治療のため休養することが4日付の公式ブログで発表された。穴井は昨年10月にも同じ症状を患い、手術・治療のため休養していた。

　穴井はこの数日間左目まぶたに炎症が続き、医師の診察を受けた結果、まぶたに慢性的な炎症で肉芽腫というかたまりができる霰粒腫であることが判明。ブログでは「治療のため、数日間休養をいただき、経過を見ながら活動を再開させていただきます」としている。